Utilizamos cookies para asegurar una mejor experiencia de usuario en nuestro sitio World-wide-web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.Aceptar
La achievedáfora es un procedimiento muy utilizado en el lenguaje literario (en distinct en la poesía), puesto que los escritores suelen establecer relaciones inéditas entre las palabras con el objetivo de generar un efecto estético e imprimirles un significado distinto del que tendrían en su sentido literal. Por ejemplo: El dromedario del desierto, / barco vivo, le lleva a un puerto
Una fulfilledáfora aposicional es un tipo de achievedáfora en la que aparece el término real y el imaginario separados por una coma. El orden en que aparecen puede variar.
Al leer estas metáforas, el receptor debe trabajar menos en la tarea de recuperación del sentido porque el elemento genuine referido está presente en el contexto y orienta la interpretación. Por ejemplo:
En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas.
“Mirada de hielo”: En este caso, el término authentic es la mirada de la persona, y al compararla con el hielo se hace referencia a la frialdad con la que ésta mira.
Metaphors allow writers to generate imagery for readers that is restricted by description alone. Quite simply, an effective metaphor gets rid of the necessity for excessive clarification or description on the Section of The author.
The metaphor of an iron horse for any practice, one example is, is definitely the elaborate central thought of 1 of Emily Dickinson's poems—though neither iron horse
En la fulfilledáfora impura o straightforward, el concepto genuine se identifica con el concepto imaginario, generalmente utilizando el verbo ser. Por ejemplo:
“Su boca es una fresa”: El término authentic es boca, y se está haciendo una comparación entre el color rojo de los labios y el de la fruta.
En los casos de las fulfilledáforas puras, la website estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas de interpretación. Por ejemplo:
“Agua, fuente de vida”: El término genuine es agua, y justo después de la coma aparece el concepto metafórico en el que se menciona que es origen de la vida.
Este fragmento contiene una serie de satisfiedáforas utilizadas para describir y ensalzar las cualidades y la belleza de una mujer. Los términos reales son
Para Benedetti, las manos de la persona amada son como una caricia o como la música, algo que le hace más agradable la existencia diaria.
Una achievedáfora negativa es un tipo de fulfilledáfora en la que el término genuine o el imaginario aparecen con una negación. Por ejemplo: